Prevod od "kde jim" do Srpski

Prevodi:

gde im

Kako koristiti "kde jim" u rečenicama:

Požádejte laskavě všechny naše přátele, aby se po snídani shromáždili v klubovně... kde jim bude všechno odhaleno.
Zamolite naše prijatelje da se okupe u predvorju, gde èe se sve otkriti -Šta?
Zavřou se v katakombách, kde jim Kane říká že přichází konec světa.
Oni su se zatvorili u pecinu zato sto im je Kane rekao kraj sveta je dosao.
Jakmile budou naši bratři a sestry na svobodě, zdejší rukojmí budou ze střechy převezeni vrtulníky na mezinárodní letiště v Los Angeles, kde jim budou vydány další pokyny.
Kada ih oslobodite, taoci æe biti odvedeni na krov. I s nama u helikopterima idu u zraènu luku. Slijede daljnje upute.
Mužstvo, vyrážíme do Ruska, kde jim to pořádně předvedeme.
Momèadi, svi èemo u Rusiju...... daisprašimopuno, puno turovskih!
Kam chodí nakupovat, kde jim opravují auta, vyvolávají filmy, všechno, i sebemenší věc.
Gde kupuju... popravljaju aute, razvijaju slike... bilo kakvu sitnicu.
Je to most pro převod našich pacientů do budoucnosti.......kde jim technologie obnoví jejich život."
To æe vas odvesti u buduænost gde æete biti ponovo oživljeni.'
Kteří byli ve Vietnamu nasazeni jako špioni a členové komand, a pak byli necháni za frontovou linií, kde jim hrozila jistá smrt.
Ljudi koje je iskoristila naša vlada kao špijune i komandose i onda ih ostavila iza neprijateljskih linija da budu uhvaæeni i ubijeni.
No a tihle lidé pak musí jít na výcvik do akademie, kde jim rozruší jejich člověčinu.
ALI TADA LJUDI ULAZE U AKADEMIJE ZA TRENING, I TAJ PROGRAM IM UNIŠTAVA LJUDSKOST.
...choděj na operace, kde jim prodloužej penis.
Jebem ti pedere sa piliranim grudima i nabivenim mišiæima.
Oproti ostatním - kde jim vyzradíš, že ses oženila už tisíckrát... tak u tohohle chceš, aby o tobě smýšlel v dobrém, až zmizíš.
Za razliku od ostalih, pretpostavljam stotina ljudi, za koje si se udala ovo ne želiš da povrediš kad odeš.
Nebude vůbec snadné ho dostihnout... na místě, kde jim unikl již minulý rok, museli spolknout další hořkou pilulku porážky.
Imati æe teških problema da ga ulove na toèki gdje su veæ jednom bili mizerno poraženi prošle godine, kada su trebali "zagristi metak".
Vaše děti jsou někde, kde jim neublížíte.
Ko je ovaj majmun? - Tvoja deca su tamo gde ih ne možeš povrediti.
Hned vedle Dumpsteru, kde jim dva divocí psi sežrali ruce.
Odma' pored kontejnera gde su džukele pojele ruku onog skitnice.
Zítra je nechám dopravit tady na ten ostrov, kde jim poskytnu šanci na nový život, boj na život a na smrt.
Sutra æu ih dovesti na ovo otok. Gdje æu im pružiti borbu za novi život. Borbu na smrt.
Já nemám ponětí kde Jim je, nebo kdy se vrátí!
Никада не знам где је Џим, или када се враћа!
Proč to není jako ve filmu, kde jim prostě stačí rozmlátit mozek.
Zašto nije kao na filmovima gde samo treba da im razvališ mozak.
Kde jim můžeme pomoct, učit se od nich.
Gde možemo da im pomognemo, Uèimo od njih.
Největší výhodou našich předků bylo to, že se drželi ve vnitrozemí, kde jim nehrozilo obrovské britské loďstvo.
Najveæa prednost naših predaka je da rat bude na kopnu, gdje je ogromna britanska flota predstavljala manju opasnost.
Můžete to přehrát zpět do bodu kde jim bylo řečeno, že budou zachráněni?
U REDU, DAJTE MI PAR MINUTA, RADIMO NA TOME. MOŽEŠ LI DA PREMOTAŠ TRENUTAK KADA IM JE REÈENO DA ÆE BITI SPAŠENI?
Slyšel jsem, že v noci vylézají chobotnice na souš a... odvlékají lidi na stromy, kde jim znetvoří obličeje svými mocnými přísavkami.
Èuo sam da noæu, hobotnice izlaze na kopno i odvlaèe ljude na drveæe i otkidaju im lica sa svojim jakim pipcima.
Policie je teď sváží do nemocnic, kde jim odstraňují čipy.
Lokalna policija ih odvodi u njegovu kliniku, gde æe im ukloniti èipove.
Tyto rysy z nich dělají ideální kandidáty pro elektromagnetické studie, které budou prováděny v sekundární stanici, kde jim pohodlí ve studeném pros...
Ove osobine èine ih idealnim kandidatima za elektromagnetska istraživanja koja æe biti sprovedena na sekundarnom mestu gde njihova udobnost na hladnim temp...
Někdo mi kdysi řekl, že jednotka Seal má úkryt, na tajném místě mimo naší zemi, kde jim zařídili další identitu, i bankovní účet.
Neko mi je jednom rekao da svaka Mornarièka Foka ima skrovište, tajnu lokaciju van zemlje, gde imaju drugi identitet i raèun u banci.
odvezl je na místo, kde jim svázal ruce a nohy drátem, a před tím, než pohodil těla, jim podřízl hrdlo.
Odvede ih na mesto gde im veže ruke i noge žicom, onda im prereže grkljan pre nego što baci tela.
Všechny tyto roztrhané fosilie se našly v hlubokých vodách, kde Plesiosauři sháněli potravu a kde jim také hrozilo největší nebezpečí.
Svi ovi raskomadani fosili su pronaðeni u dubljim vodama, gdje su se Plesiosauri morali hraniti, ali su i bili u najveæoj opasnosti.
Každé z oblasti lidstva nezbývá než dělat to nejlepší tam, kde jim to bylo dané.
Svaki deo èoveèanstva je morao da se snalazi kako su mu uslovi dozvoljavali.
Kde jim jiní retardi narthnou zadek.
Znaš koja im je slijedeæa stanica? Zatvor.
Nejnebezpečnější místo, kam půjdete, bude skupinové sezení, kde jim dojde kafe.
Najopasnije mesto na koje æeš iæi biæe sastanak grupe za podršku kada istrèe napolje na kafu.
Arapahů, byla to jeho vesnice, kde jim vaši modrokabátníci setnuli hlavy.
Arapaho, iz njegovog sela su vojnici uzeli glave.
Počkejte, vím o jednom místě ve Springfieldu, kde jim nezáleží na protipirátských zákonech.
Znam za mesto u Springfildu koje ne mari za zakone o internet pirateriji.
Vezmeš je někam, kde jim ukážeš naši kulturu, jako třeba obří nákupní středisko nebo Sephoru.
Vodiš ga negde gde možeš da mu pokažeš našu kulturu, kao što je veliki šoping centar ili u "Lilly" drogeriju.
Prováděla experiment na opicích, kde jim dávala k řešení různé hlavolamy.
Ona je vršila eksperiment na majmunima gde im je davala da reše razne slagalice.
Z vlastní zkušenosti vím, že problémy se objeví všude, kde jim k tomu necháš příležitost.
Iz iskustva sam nauèio da krv ipak nije voda ako mu daš priliku.
Potřebují prostředí, kde jim to bude umožněno.
Neophodna im je sredina koja bi to omogućila.
A přesunujeme se do třetí fáze, kde jim dáváme pouze mince.
Prelazimo na treću fazu, gde im dajemo samo novčić.
0.410964012146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?